Bridgerton showrunner Jess Brownell teases a big future for Simone Ashley, hinting her character Kate could play a key role in upcoming seasons.